Original scientific paper
Phonemic verbal fluency after traumatic brain injury: Translation and adaptation
of the Controlled oral word association test
Dubravko Tršinski
-
Specijalna bolnica za medicinsku rehabilitaciju Krapinske Toplice, Ljudevita Gaja 2, 49217 Krapinske
Toplice
Meri Tadinac
-
Odsjek za psihologiju, Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, Ivana Lučića 3, 1000 Zagreb
https://doi.org/doi.org/10.21465/2023-KP-1-2-0003
Fulltext (croatian, pages 45-58).pdf
Abstracts
Aims: In the rehabilitation literature, neuropsychological tests are cited as the best measures of
impairment in cognitive abilities, being more objective than global and functional measures. However, there
are some methodological issues of using tests as a measure of impairment after traumatic brain injury
(TBI), one of them being their translation and adaptation. Therefore, after translation and adaptation of
the Controlled Oral Word Association (COWA) from MAE battery, by special permission of the publisher,
Psychological Assessment Resources, the aims of our study were 1. To examine the correlation between
COWA test with gender and education; and 2. To examine the concurrent and predictive validity of COWA test in patients undergoing rehabilitation after TBI. Method: COWA test was applied in a group of healthy
participants (N=60) and a group of patients at the end of inpatient rehabilitation after TBI (N=91). We compared
the results of COWA test and other neuropsychological measures with the Functional Independence
Measure (FIM) at the discharge from rehabilitation and the Community Integration Questionnaire (CIQ) one
year after TBI. Results and discussion: The results in the healthy participants’ group showed comparability of
the Croatian translation of the COWA test with data from the literature and a statistically significant correlation
between COWA and education. COWA test results of the TBI group at discharge were significantly
lower than those of the comparable group. COWA showed the highest correlation with FIM communication
items and a moderately high correlation with CIQ one year after TBI.
Keywords
neuropsychological assessment, Controlled Oral Word Association Test, validation, traumatic
brain injury